
La
storia
Spoiler
Prima
stagione
Seconda
stagione
Terza
stagione
Quarta
stagione
David
Boreanaz - Angel
Charisma
Carpenter - Cordelia
Glenn
Quinn - Doyle
Alexis
Denisof - Wesley
J.
August Richards - Gunn
Amy
Acker - Fred
Andy
Hallett - Lorne
Elisabeth
Rohm - Kate
Julie
Benz - Darla
Christian
Kane - Lindsey
Stephanie
Romanov - Lilah
Vincent
Kartheiser - Connor
Wallpapers
Video
Skins
Suonerie
Spartiti

Fan
art
Fan
fiction
|
Seconda Stagione
Cominciano ad arrivare i riassunti della seconda stagione, anche se con
un ritardo abissale! I riassunti sono a opera di Maria e Halbarad, alcuni
sono tradotti dal sito ufficiale: chi ruba muore! Le immagini vengono
da City of Angel,
Slayer.net e The
Slayer Show.Se non vi basta, grazie a Psyche
potete scaricare i transcript
di tutti gli episodi in formato PDF.
2.01 Judgement  |
Tutto
procede tranquillamente dopo gli eventi di To Shanshu in L.A.. Angel,
Cordelia e Wesley, che hanno fatto dell'appartamento di Cordelia
il loro ufficio provvisorio, si sono organizzati come una vera agenzia
investigativa, con tanto di cercapersone e lavagna su cui segnare
i "casi del giorno". Senza sapere che, nella sede della Wolfram
e Hart, Darla, riportata in vita, si prepara a "rincontrare" il
suo antico compagno. Le cose si complicano quando Cordelia, durante
una visione, scorge l'immagine di un orribile demone Motu e, per
riuscire a trovarlo, i tre amici si recano al Caritas, un bizzarro
locale con Karaoke, in cui un ancor più bizzarro gestore, l'Oste,
legge le anime dei cantanti improvvisati. Qui Merle, un viscido
demone informatore, indirizza Angel verso i tunnel, in cui, infatti,
il nostro vampiro si scontra con il demone, apparentemente all'inseguimento
di una giovane donna incinta. Ma non sempre le apparenze corrispondono
alla realtà, e uno sconvolto Angel si sente accusare dalla donna,
in lacrime, di aver ucciso il suo unico amico e difensore. La creatura
che lei porta in grembo, infatti, è destinata ad avere un ruolo
fondamentale nel destino del mondo, e per questo la giovane madre
è inseguita da un numero pressochè infinito di demoni. In preda
ai rimorsi, Angel decide di sostituirsi al Motu come campione della
donna durante il "giudizio", che potrebbe vincerle la protezione
di un misterioso quanto inquietante "tribunale". Prima però deve
scoprire dove si svolge il giudizio… e l'unico modo è presentarsi
dall'Oste, e cantare , stonatissimo, davanti a tutti, Mandy, di
Barry Manilow. Probabilmente la più grande umiliazione della sua
non-vita. Dopo la quale affrontare il giudizio, con scudo e lancia
in resta, come un perfetto cavaliere medievale, è un vero scherzo
per lui. La donna e la sua bambina sono salve, ma qualcosa è cambiato
in Angel. Accecato dal desiderio e dall'ansia di diventare umano,
ha commesso un errore, uccidendo un innocente. E adesso ha compreso
che salvare i disperati non può essere un lavoro volto ad una ricompensa,
ma solo una missione… Nell'ultima scena, Angel si reca a far visita
a Faith, in prigione, e la ragazza, apprese le sue prodezze canore,
commenta: "La strada della redenzione è un percorso aspro." Non
sa ancora quanto ha ragione. Una scena da ricordare: Angel che,
suonatissimo e imbarazzatissimo, canta Mandy, e Cordelia che, allibita,
bisbiglia a Wesley: "…farebbe qualsiasi cosa per salvare una vita."
Una frase da ricordare: Angel: "Ci sono tre cose che non faccio:
Fare bagni di sole, avere appuntamenti e cantare in pubblico ( dopo
tre anni a Sunnydale non ha ancora imparato a non parlare ad alta
voce!)". |
2.02 Are you now or have
you ever been
|
Angel
chiede a Cordelia e Wesley di fare delle indagini sull' Hyperion,
un grande albergo ormai abbandonato nel cuore di Hollywood, e in
cui, per caso, si era ritrovato nel corso di Judgement. Incuriositi,
i due amici chiedono il motivo di tanto interesse, ma Angel si dimostra
molto restio a rispondere. Ci pensa tuttavia un salto nel tempo
a por fine al mistero, mostrandoci l' Hotel Hyperion nel 1952. Siamo
in piena caccia alle streghe, il sospetto serpeggia ovunque, una
famiglia di colore viene messa alla porta con la scusa dell'assenza
di stanze libere, ovunque si bisbiglia e si mugugna. E, in mezzo
a questa fiera di varia umanità, più o meno in preda all'isteria,
troviamo un Angel più chiuso e taciturno del solito, che passa il
suo tempo rinchiuso in camera, senza avere alcun contatto con gli
altri inquilini e con il personale dell'albergo, apparentemente
disinteressato a tutto ciò che gli accade intorno, ivi compreso
il suicidio del suo vicino di camera. Nemmeno gli strani bisbigli
che provengono da ogni parte dell'albergo sembrano avere interesse
per lui. A scuoterlo, però, arriva Judy, ragazza in fuga per aver
sottratto una borsa di denaro sul posto di lavoro e convinta che
il suo sangue, misto, sia impuro, con cui, all'inizio, Angel non
vuole avere niente a che fare. Il suo atteggiamento però dura ben
poco, e spinto dal desiderio di aiutare la ragazza, scopre ben presto
che l'Hotel Hyperion è abitato da un demone Thesulac, che si nutre
dell'odio e della paranoia che egli stesso genera negli esseri umani.
Il tempo di capire come fermarlo e la paranoia si è ormai diffusa
a macchia d'olio fra gli inquilini dell'albergo. Tornato indietro,
Angel trova Judy circondata da una folla urlante e la donna, disperata,
lo addita alla gente in preda all'isteria, scatenando su di lui
la sua furia. Angel viene linciato e poi impiccato nell'atrio dell'Hotel,
sotto gli occhi di Judy, e quando, scomparsa la folla, apre gli
occhi e si libera, lascia l'albergo, e mano libera al demone Thesulac.
Giorni nostri, un Angel molto diverso, insieme a Gunn, Wesley e
Cordelia torna nello stesso atrio in cui fu impiccato, e dopo cinquanta
anni affronta e finalmente distrugge il demone che aveva annientato,
allora, la sua fiducia negli uomini. Poi sale ai piani superiori,
e ritrova una vecchia Judy, rimasta per tutto il tempo nell' Hotel
abbandonato, preda dei rimorsi e nutrimento continuo per il demone.
La donna chiede perdono ad Angel, e poi muore davanti a lui. Una
frase da ricordare: Cordelia, guardando una foto di Angel scattata
negli anni 50:"Yup. Non è che i vampiri non vengono in fotografia,
è solo che non vengono bene." |
2.03 First impressions
 |
Los
Angeles, notte. Al Caritas Angel sta parlando con l'Oste quando
appare una donna bionda fasciata in un seducente abito rosso. E'
Darla. Si avvicina ad Angel, gli parla suadente, ballano insieme.
E infine si baciano. Poi, Angel si sveglia. Nella sua nuova camera
all'Hotel Hyperion, dove, nonostante l'opposizione di Cordelia,
ha appena trasferito "casa e bottega". Giorno nuovo, sogno nuovo.
Ancora Darla. E il sonno è così profondo che Angel non si sveglia
nemmeno quando Cordelia, in preda ad una visione di Gunn in pericolo,
lo chiama. La ragazza decide di intervenire da sola, ma una volta
arrivata scopre che quello che nella sua visione sembrava un combattimento
in realtà non è che un semplice allenamento, e che l'unico risultato
che ha ottenuto è… farsi rubare l' auto di Angel! Si mette allora
alla sua ricerca con Gunn, mentre Angel e Wesley, che è riuscito,
a suo rischio e pericolo, a svegliarlo, cercano loro. Si incontrano,
finalmente, all'uscita da un festino della piccola malavita di Los
Angeles, trasformata per l'occasione in un banchetto per vampiri,
e durante la lotta che ne segue si scopre che l'amico di Gunn ,
visto da Cordelia nella sua visione, è in realtà il demone Deevak
che si stava cercando dall'inizio dell' episodio. Tutto è bene quel
che finisce bene: Cordelia ha la fiducia di Gunn, Angel di nuovo
la sua macchina. Torna a casa, e di nuovo sogna Darla. Darla che
lo seduce, Darla che con le sue parole lo allontana dai suoi amici.
Darla che è lì, realmente, nel suo letto, mentre Angel, addormentato,
non si accorge di nulla. Una scena da ricordare: Angel che va in
moto con Wesley… indossando un casco rosa! Una frase da ricordare:
Darla ad Angel: "… tu dai, dai e dai… sempre il protettore,
mai il protetto… ti prendi cura di così tante persone, ma chi si
prende cura di te?". |
2.04 Untouched
|
Angel
inciampa nuovamente nella Wolfram&Hart quando va in soccorso di
una ragazza, Bethany, che possiede poteri telecinetici fuori dal
suo controllo, una situazione simile a quella che Angel ha già affrontato
nel corso della sua vita. Nel frattempo, Angel non si sente molto
in forze perchè ha avuto problemi a dormire tranquillamente, ma
non ha idea che il suo sonno sia tormentato dalle visite notturne
di Darla. |
2.05 Dear Boy  |
Le notti
inquiete di Angel lo riportano alla Londra del 1860 e al suo primo
incontro con Drusilla, ma quando, terminato il sogno, vede che Darla
è reale, Cordelia, Wesley e Gunn temono che sia impazzito e ritorni
ai suoi tempi bui. |
2.06 Guise will be guise
|
Angel si reca da un demone "guru" perchè lo aiuti
a comprendere i sogni che lo tormentano e lo aiuti a mettersi
in contatto con il demone che c'è in lui, ma mentre lui non c'è
Wesley assume la sua identità per salvare una ragazza che chiede
la sua protezione, e si diverte parecchio nel ruolo del vampiro
con l'anima, ma ovviamente si caccia nei guai.
|
2.07 Darla
|
Angel cerca disperatamente di liberare
Darla dalle grinfie della Wolfram&Hart e una serie di flashback
rivelano che tipo di pericolosa relazione avevano nel passato, mentre
la storia sembra ripetersi. Il viaggio nei ricordi comincia con
la vampirizzazione di Darla da parte del Maestro e finisce con la
separazione del gruppo di Spike, Drusilla, Darla e Angel quando
quest'ultimo viene maledetto dagli zingari. Episodio crossover con
"Fool for love" di BTVS. |
2.08 The Shroud of Rahmon
 |
Angel si finge un vampiro molto alla
moda e con l'aiuto di Gunn impedisce che un manto con il potere
di alterare i pensieri cada in mani sbagliate, ma per fare questo
è costretto a mettere in dubbio la sua reputazione anche con i suoi
amici e Kate. |
2.09 The trial
|
Angel è ancora perseguitato dai flashback
della sua storia d'amore con Darla durata 150 anni e Gunn cerca
di rintracciarla, ma scopre presto che deve fare una scelta impossibile:
vederla morire per un male incurabile o trasformarla di nuovo in
vampiro e darle la vita eterna. |
2.10 Reunion  |
Angel si getta in una
ricerca disperata dopo che Drusilla ha di nuovo vampirizzato Darla,
e le deve trovare prima che lei si risvegli di nuovo e le due si
diano alla pazza gioia in città. Nel frattempo, mentre Angel è distratto
da queste ricerche, i suoi colleghi sono l'unica cosa che si frappone
tra Angel e l'oscurità. |
2.11 Redefinition
|
Dopo aver licenziato
il suo staff, Angel inizia un intenso allenamento fisico e mentale
per diventare più forte e fermare Darla e Drusilla prima che distruggano
l'intera Los Angeles. Nel frattempo, Cordelia, Wesley e Gunn cercano
di continuare la lotta per gli innocenti anche senza Angel. |
2.12 Blood money
|
Angel minaccia di rendere
pubbliche le attività criminali della Wolfram&Hart quando scopre
che intascano buona parte dei contributi che versano a un rifugio
per giovani di strada, ma un vecchio nemico ha altri progetti per
lui. |
2.13 Happy anniversary
 |
Angel e il presentatore devono unire
le forze per fermare un brillante ma bizzaro fisico che è determinato
a fermare il tempo per impedire di essere lasciato dalla sua ragazza. |
2.14 The thin dead line
 |
Angel indaga sulle voci che parlano
di poliziotti rinnegati che uccidono senza motivo, mentre Cordelia,
Wesley e Gunn portano avanti la loro personale ricerca che si conclude
con Wesley gravemente ferito da uno di questi poliziotti. |
2.15 Reprise
|
Angel apprende dell'imminente venuta
alla Wolfram&Hart di un "azionista di maggioranza", un demone malvagio
e spietato, e pianifica una missione suicida per distruggere la
potente bestia, ma non tutto è come sembra... |
2.16 Epiphany
|
Dopo una vuota notte di passione con
Darla, Angel è sorpreso di risvegliarsi con la sua anima ancora
intatta e ha un'improvvisa comprensione delle cose. Il suo momento
di chiarezza lo riporta sulla strada dei viventi, ma mentre cerca
di ricongiungersi con i suoi ex colleghi, Cordelia, Wesley e Gunn
non sono ancora pronti a perdonarli, anche quando la loro vita viene
messa in pericolo. |
2.17 Disharmony
|
Angel e il suo gruppo, nuovamente insieme,
cercano di rovinare i piani di una setta di vampiri, ma Cordelia
si distrae quando la sua vecchia compagna di scuola, ora vampira,
Harmony, arriva a Los Angeles dopo aver rotto con Spike e vuole
aiutare nella missione. |
2.18 Dead end
|
Angel e Lindsey devono loro malgrado
lavorare insieme quando le visioni di Cordelia conducono a un inquietante
magazzino di parti del corpo organizzato da Wolfram&Hart, dove gli
arti vengono estratti da esseri umani ancora vivi. |
2.19 Belonging
|
Angel e il suo gruppo devono trovare
un modo per uccidere un demone assetato di sangue che è arrivato
in città da un'altra dimensione attraverso un misterioso portale
magico aperto nel karaoke Charitas. Con l'aiuto delle visioni di
Cordelia riescono a trovare qualcuno in grado di distruggere la
bestia, tuttavia quando è il momento di riportare l'aiutante nella
sua dimensione d'origine, Cordelia scopre un mondo nuovo. |
2.20 Over the rainbow
|
Cordelia viene risucchiata in un portale
magico e trasportata in una dimensione parallela, dove si trova
completamente sola e dove gli umani sono considerati esseri inferiori
e sfruttati come schiavi. Angel, Gunn, Wesley e il presentatore
si gettano nel portale per seguirla e finiscono in mezzo a un gruppo
di cittadini infuriati che li condannano a morte. |
2.21 Through the looking
glass
|
Angel, Gunn, Wesley e il presentatore
scampano alla loro condanna a morte nella dimensione parallela grazie
all'intervento di sua Altezza Reale, niente meno che Cordelia stessa.
Sfortunatamente, all'insaputa della principessa, il suo mandato
sarà molto a breve termine. |
2.22 There's No Place
Like
Plrtz Glrb
|
Angel lotta con il demone che nella
dimensione parallela emerge dal suo corpo, mentre Cordelia scopre
che il suo ruolo di principessa prevede che si accoppi con un demone,
e Wesley e Gunn si uniscono alle forze dei ribelli per rovesciare
il trono di Sua Maestà. |
|

Forum
E-mail
Guestbook

David Boreanaz
James Marsters
Angel
Spike
Cordelia
Doyle
Wesley
Gunn
Fred
Darla
Kate
Lindsey
Cast
Guests
Scene episodi

Staff
Awards
Credits
FAQ del sito

Links
Linka questo sito
Grafica e contenuti non possono essere riprodotti altrove senza esplicito
consenso. © Halbarad
|