Grazie a Monica per questa tabella! E a Gianni
Pinotti per i nomi di alcuni doppiatori.
| Attore |
Personaggio |
Nome italiano |
Doppiatore |
| Eduardo Palomo |
Juan del Diablo
Juan Alcazar y Valle
Francisco Alcazar y Valle |
Juan del Diablo
Juan Aleardi della Valle
Francesco Aleardi della Valle |
Luca Ward
Luca Ward
Mario Cordova |
| Edith Gonzalez |
Monica Altamira |
Beatrice D'Altomonte |
Giuppy Izzo |
| Ana Colchero |
Aimee Altamira |
Anna D'Altomonte |
Chiara Colizzi |
| Ariel Lopez Padilla |
Andres Alcazar y Valle |
Andrea Aleardi della Valle |
Mauro Gravina |
Enrique Lizalde
|
Noel Mancera |
Nicola Manera |
Carlo Sabatini |
Claudia Islas
|
Sofia Alcazar y Valle |
Sofia Aleardi della Valle |
Sonia Scotti |
Luz Maria Aguilar
|
Catalina Altamira |
Caterina D'Altomonte |
Germana Dominici |
Indra Zuno
|
Meche |
Mercedes |
Claudia Razzi |
Arsenio Campos
|
Alberto de la Cerna |
Alberto Carrara |
Massimo Rinaldi/ Eugenio Marinelli |
Cesar Evora
|
Marcelo Romero Vargas |
Marcello Romero Barra |
Mario Cordova |
Isaura Espinoza
|
Amanda Romero Vargas |
Maria Grazia Romero Barra |
Antonella Rinaldi |
Veronica Merchant
|
Mariana Romero Vargas |
Marianna Romero Barra |
Roberta Paladini |
Yolanda Ventura
|
Azucena |
Angelica |
Rosalba Caramoni |
Tony Marcin
|
Dolores |
Dolores |
Barbara Castracane |
| Emilio Cortes |
Zerafin |
Serafino |
Edoardo Nevola |
| Jaime Lozano |
Segundo |
Edoardo |
Teo Bellia |
Gerardo Hemmer
|
Joaquin |
Gioacchino |
Riccardo Onorato |
Gonzalo Sánchez
|
El Tuerto |
il Guercio |
Mario Bardella |
| Ana Laura Espinosa |
Lupe |
Carmen |
Monica Ward |
| Ernesto Yanez |
Bautista Rosales |
Basilio |
|
| Javier Ruan |
Guadalupe Cajiga |
Roberto Castaldo |
Maurizio Mattioli |
| Olivia Cairo |
Juanita |
Luana |
Loredana Nicosia |
| Alejandro Rabago |
Pedro |
Pietro |
Pietro Biondi |
| Julio Monterde |
Fray Domingo |
Padre Domenico |
Sandro Sardone/ Dante Biagioni |
| Queta Carrasco |
Doña Prudencia |
Vittoria Salieri |
Paola Giannetti |
| Maria Dolores Oliva |
Tehua |
Antonia |
Rita Di Lernia |
