XENA CONTRO IL DISTRUTTORE
(A family affair)

Episodio N. 3

Stagione 4, Episodio 71

Prima trasmissione: 12-10-98

GUEST STARS
Ted Raimi (Joxer)(IT: Corilo)

CAST
Willa O'Neil (Lila)(IT: Leuca)
Renèe O'Connor (Hope)(IT: Speranza)
Mark Vinello (Distruttore)

CREDITS
Story by Liz Friedman & Chris Manheim
Directed by Doug Lefler

RIASSUNTO

Un uomo sta cercando il suo cane, Pluto (o Bluto, o Bruto o scegliete voi). Un mostro lo attacca e lo uccide.

Corilo è seduto vicino alla voragine in cui è caduta Olimpia e vi sta gettando dentro delle margherite. All'improvviso Xena esce dalla voragine e gli dice che Olimpia è viva e che dovrebbe essere tornata a Potidea dopo essere risalita e non aver trovato Xena.

I due si recano a Potidea, e Xena vede Olimpia. Grandi sono lo stupore e la felicità per un incontro insperato , anche se Corilo si intromette prima di scomparire per dare un'occhiata in giro nel villaggio. Corilo torna indietro e dice a Xena che forse dovrebbe vedere qualcosa. Un uomo morto impiccato a un albero. Olimpia dice che ci sono state molte uccisioni: ma solo di animali , fino a quel momento. La famiglia di Olimpia non è molto felice di vedere Xena, mentre tutti danno il benvenuto a Corilo. Xena e Olimpia costruiscono una trappola per il mostro con una gallina. Il mostro attacca Xena, la ferisce , ma non tocca Olimpia. Le segue fino alla casa, ma Xena riesce a respingerlo. Il mostro è molto più alto di Xena e sembra una combinazione fra un gorilla, un porcospino e un pesce. Xena dice a Corilo che il mostro è il Distruttore e che quindi la ragazza non è Olimpia, ma Speranza.

Speranza e Lila escono per una passeggiata e Speranza cerca di ucciderla gettandola giù da una rupe. Fortunatamente interviene Xena. Corilo conta le pecore. Speranza si reca nella caverna dove si trova il Distruttore, mentre Xena riesce a salvare Lila.

La guerriera va alla ricerca di Speranza. Corilo vede Hope e tira fuori la spada. Poi comincia ad inseguirla. Xena si avvicina alle spalle di Speranza con la spada in mano, ma una volta vicina si rende conto che è la vera Olimpia. La loro riunione è piena di gioia e di lacrime.

Corilo si ritrova appeso ad un albero di fronte alla caverna del Distruttore; si era messo sulle tracce della vera Speranza (interessante il movimento della telecamera.)

Xena entra in casa per parlare con i genitori di Olimpia, ma Speranza ha detto loro di essere stata picchiata da lei e immediatamente le chiedono di andarsene. Speranza ha nelle sue mani la vita dei genitori di Olimpia e Xena esce per andare a liberare Corilo.

Olimpia entra in casa e dice la verità a Lila. Speranza e la ragazza, sua madre, si confrontano, mentre Xena libera Corilo.

Il Distruttore costringe Xena nel granaio. Olimpia non si trova lì, come apparentemente lei e Xena avevano programmato. Mentre la guerriera combatte contro il Distruttore, interviene Olimpia che fa finta di essere Speranza. Dice al mostro che insieme uccideranno Xena. Lo accarezza per calmarlo e distrarlo. Xena può quindi piantare la spada nella schiena del Distruttore. Entra Speranza e il mostro la uccide: poi la riconosce e la abbraccia. Infine piange e muore.

Xena e Olimpia discutono sulla sensazione di perdere e ritrovare se stessi e sulla necessità di cercare le risposte insieme, poi si abbracciano.

FINE