Episodio N. 108

Stagione 5, Episodio 18

Prima trasmissione USA: 13-10-00

GUEST STARS
Jon Bennett (Antonio)
David Franklin (Bruto)

CREDITS
Created by: John Schulian and Robert Tapert
Story by: Carl Ellsworth
Directed by: Michael Hurst

RIASSUNTO

La minaccia rappresentata dai romani, è grandissima anche stavolta; difatti a causa di conflitti interni, i capi politici e militari di Roma, si spingeranno alla ricerca di nuovi alleati. Questa è la notizia che giunge all’orecchio di Cleopatra (comodamente adagiata in una piscina, ma anche molto allarmata allo stesso tempo), tramite un suo consigliere di fiducia. Il consigliere continua poi dicendole che probabilmente se i romani si spingeranno fin in Egitto, è per avere la sua flotta che è la più potente di tutte, e che lei dovrà scegliere se darla o no; se opta per il primo caso, dovrà anche scegliere a chi darla, tra Bruto ed Antonio. Entrambi hanno dunque un valido motivo per corteggiarla, o per ucciderla. E nel caso la Regina morisse, la flotta sarebbe ceduta al miglior offerente. Cleopatra non si lascia sconvolgere più del dovuto da quella notizia, ed appena finito il suo bagno, si avvicina ad un bordo della piscina, e scrive un messaggio da consegnare subito ai romani, lo porge al consigliere, e torna a trastullarsi nella vasca piena di latte,accanto alla sua fedele ancella, con la quale ironizza sull’accaduto. Improvvisamente, un messaggero porta alla Regina, un pergamena da Roma, le sue ancelle gliela portano, quindi Cleopatra comincia a leggere, ma viene subito morsa da un aspide, nascosto all’interno della pergamena. Tutte le ancelle che nel frattempo si erano messe in disparte, le si attornano, compreso la più fedele: Shana; pochi istanti prima di morire, Cleopatra invoca Xena chiedendo a Shana di rintracciarla, perché compia ciò che la Regina sta lasciando.

Xena e Gabrielle, accorrono subito, Xena sa come ragionano i romani, avendoci avuto sempre a che fare, e organizza subito un piano. Per prima cosa, prende il posto di Cleopatra, cercando di non far trapelare la notizia della sua morte. Quando finalmente incontra Antonio, vuole farlo da sola, facendosi trovare così nuda, ma incatenata, accoglie quell’uomo di bell’aspetto dalla presenza virile, dicendogli prima di baciarlo, che l’Egitto è suo. L’uomo, libera Xena che nel frattempo gli ha dato la chiave dalle catene, ma poi le dice coprendola con un telo, che non è stato colpito e conquistato del tutto, dalla sua performance. La principessa guerriera, rimane leggermente seccata dalla reazione imprevista del soldato, ma i due rimangono a parlare per un po’.

Intanto Bruto che è arrivato, viene accolto da Shana e da un gruppo di ancelle, tra le quali la fedelissima della Regina (Gabrielle che ha usato anch’ella un travestimento). Bruto vuole essere ricevuto da Cleopatra, per parlarle; ma rimane impietrito ed ammutolito quando vede quell’ancella con quel volto così familiare; capisce che è Gabrielle. Gabrielle che finora aveva ascoltato tacendo, gli chiede cosa debba temere la Regina Cleopatra, poi, rivolta alle altre ancelle che sanno che quella di Xena e Gabrielle è solo una copertura, le invita ad andarsene perché vuole parlargli da sola. Bruto una volta soli, le chiede come abbia fatto a scampare alla crocifissione, cosa ci faccia in Egitto, e dove fosse Xena in quel momento. Tutte domande alle quali Gabrielle risponde in maniera fredda ed evasiva, dicendoli però che Xena è in quel momento con Cleopatra. Egli insiste per vederle entrambe.

Shana trova Xena che nel frattempo è sempre con Antonio, e la informa sull’arrivo di Bruto. Il romano nel frattempo attende con Gabrielle in un’altra sala; egli trattenendosi al massimo, alla fine cede e scoppia: “Sono indignato, Gabrielle, ho delle informazioni che potrebbero salvare la vita di Cleopatra, voglio parlarle!” Gabrielle, ancora più arrabbiata, gli urla in faccia: “Non hai alcun diritto di pretenderlo!”, ma l’uomo va via, seguito poi da Gabrielle. In una sala poco distante, trova Xena che appena entra gli dice di parlare. Gabrielle è dietro di lui. Bruto racconta a Xena che per nessun motivo al mondo Cleopatra deve fidarsi di Antonio o di Ottaviano, perché la vogliono entrambi morta. Xena promette a Bruto che riferirà, ma egli insiste per poterle parlare di persona. I suoi sforzi sono vani, e con aria piuttosto alterata, esce dalla stanza nella quale ci sono le due amiche, e guardandole con aria ironica gli dice: Sono lieto che stiate bene!” . Va via, sbattendo per l’aria Shana che allora si accinge ad entrare. Xena ordina a Shana di prepararle il bagno: anche questa è una tattica per conquistare Antonio. Xena è ora nella piscina piena di latte, Antonio le è di fronte. Ma i due non sono soli, c’è anche Gabrielle che è intenta a massaggiare con olio profumato l’amica, ma sembra rimanere turbata dalla bella presenza dell’uomo, poi Xena la presenta al soldato: “Questa è la mia fedele ancella: Amanda…” Gabrielle, fa un cenno col capo, poi china la testa. L’uomo però comincia ad interloquire con lei: “Se fossi al tuo posto Amanda, mi riterrei estremamente fortunato!” Amanda da un cenno di consenso col capo e torna a lavare il corpo di Cleopatra (Xena). Xena chiede all’amica di andare via, Gabrielle, sebbene con aria contrariata si accinge ad eseguire, ma viene anticipata da Antonio che la fa restare, perché è passato solo a farle visita. Quando Antonio esce, Gabrielle chiede a Xena, come faceva a sapere che lui non si sarebbe trattenuto, Xena le risponde che non lo sapeva, (qui si intravede a malapena, la vera attrazione che prova Xena per quel soldato). Xena è ora, da buona regina, ne suo letto regale. Un’oscura figura le si para davanti, lei la sente, si sveglia e lo atterra, in realtà quella losca figura, è solo un giovane: il giovane Ottaviano, che cerca Cleopatra per parlarle. Mentre Xena chiede se lui la volesse uccidere, dall’esterno appiccano il fuoco in quella stanza, e Xena si vede costretta a salvare quel giovane.

Nel frattempo tutta l’allegra combriccola, dalle ancelle ad Antonio con le sue guardie, raggiungono Xena, che sta arrabbiandosi con Ottaviano. Xena gli chiede cosa crede di voler fare, ma lui le risponde che vuole stare il più lontano possibile da Antonio che lo vuole morto; difatti i sicari sono venuti per lui. Leggermente smarrita, Xena chiede alle guardie di portare il ragazzo in prigione. Rivolgendosi ad Antonio, gli chiede quanto di quel che ha detto il giovane sono bugie, lui la rassicura con un breve discorso ed un romantico bacio. Gabrielle che ha assistito alla scena, è preoccupata, ma allo stesso tempo molto gelosa di Xena che si sta comportando molto stranamente.. Si avvicina a Xena, X - “Allora?” G - “Non riesco a seguire il tuo piano, vuoi portarlo ad una sfida mortale?” X - “Guadagnerò la sua fiducia e potrò fare di lui quello che voglio.” G con una punta di gelosia - “Stai attenta, lui è il tuo tipo!” X - “Dici?” G - “Cos’è questo accordo in sospeso?” X - “Sta cercando di sedurmi per avere la flotta di Cleopatra” G - “E poi?” X – “Lo farò strisciare ai miei piedi… In senso figurato naturalmente! G - “Naturalmente…!?!” Xena va via.

Xena ed Antonio, sono ora molto vicini in una stanza con un tavolo traboccante di ogni sorta di cibo, molto romanticamente i due si imboccano l’un l’altra qualsiasi tipo di frutta, poi il culmine è un bacio alla fragola; una Gabrielle tremendamente gelosa, osserva poco distante la scena impotente, le altre ancelle, compresa Shana, la guardano con aria interdetta, ma poi si rende conto della loro esagerazione (o forse non riesce più a sopportare quella sensazione di gelosia così profonda) così, andando da loro, li interrompe sul più bello. Xena sembra molto contrariata e scocciata da quel gesto di Gabrielle, la quale però si abbassa e bisbiglia alla regina di non dimenticare l’incontro con i consiglieri. Xena fa finta di ricordarsi, così, dopo un ultimo bacio, Antonio, va via per un po’. Ora sdraiata al fianco di Xena c’è Gabrielle che comincia a mangiare un po’ d’uva. X - “Ma che stai facendo, avevo tutto sotto controllo!” G - “Fino a che punto ti saresti lasciata andare?” X - “Finché lui non mi avesse chiesto la flotta!” G - “La tua flotta?” X - “So quello che faccio!” G - “E se scoprissi che è stato lui ad uccidere Cleopatra?” X - “Allora lo ucciderei senza pietà! Non provo per lui alcun sentimento Gabrielle!” Gabrielle a quelle parole, la guarda incredula mentre finisce di mangiare la fragola che ha appena addentato.

Mentre le due parlano, un’ancella porta un ramo fiorito da dare a Xena da parte di Antonio, Shana glielo porge, e le dice che domani notte, Antonio la aspetta vicino alle piramidi. Xena le dice di dirgli che ci sarà; Shana prima di andarsene però, cerca lo sguardo di Gabrielle, per vedere se accondiscende a ciò che Xena ha detto. Avuta la risposta, va via. X – “Ho ottenuto quello che volevo” .

Xena si presenta all’incontro alle piramidi che non si preannuncia affatto un incontro diplomatico, ma molto più passionale. I due infatti si scambiano intime effusioni, ma vengono interrotti da alcuni soldati di Bruto che arrivano loro alle spalle. Antonio riesce a sconfiggere i soldati e a salvare Cleopatra. Quando più tardi Xena ritorna da Gabrielle è costretta a darle ragione e ad ammettere: “Ho un debole per le persone malvagie!” Poi le chiede di Ottaviano, avendo come risposta che le sembra un ragazzo assennato. Il tempo stringe e le due sono pronte a tessere una trappola…

L’indomani, in un incontro con Antonio, è la stessa Cleopatra ad offrirgli la sua flotta; Antonio inizialmente rifiuta, ma vista l’insistenza di Cleopatra, decide dunque di accettare. Poco dopo Xena e Gabrielle convocano Bruto e gli dicono che avrà lui il comando della flotta di Cleopatre e per garanzia Gabrielle andrà con lui.

E’ giunta la notte: Sul mare delle navi si muovono l’una contro l’altra. Metà della flotta di Cleopatra è comandata da Xena e Antonio; l’altra metà da Bruto e Gabrielle; soltanto poco distante altre navi con Ottaviano Shana e pochi altri uomini, pronti ad intervenire per aiutare Xena. Le due stesse flotte si scontrano tra loro; la lotta è furiosa e molti di loro muoiono; finché ad un certo punto Bruto ed Antonio non si accorgono che entrambe le flotte battono bandiera romana e capiscono del tranello tesogli dalle due donne. In uno scontro all’ultimo sangue Xena uccide Antonio e Gabrielle Bruto. Xena dopo aver sedotto e ingannato un uomo è a pezzi per averlo dovuto uccidere. Sulle navi rimangono solo Xena e Gabrielle che si fissano a vicenda.

L’Egitto per adesso è salvo; dunque prima che Ottaviano riparta per la volta di Roma, le due gli propongono di allearsi con gli egizi.

Poi Xena e Gabrielle rimangono in silenzio ad osservare il paesaggio del deserto, costeggiato da antiche rovine, nel dorato tramonto.

FINE