.~Episodi~.
QUARTA STAGIONE
| Titolo originale | Titolo italiano |
| Adventures in the sin trade | Xena nel regno delle ombre |
| Adventures in the sin trade part II | Xena e i cancelli dell'eternità |
| A family affair | Xena contro il distruttore |
| In sickness and hell | Xena e la fuga di Argo |
| A good day | Xena e la battaglia di Farsalo |
| A tale of two muses | Xena e la leggenda delle due muse |
| Locked up and tied down | Xena e l'isola degli squali |
| Crusader | Xena e il segreto di Nerissa |
| Past imperfect | Xena e la pietra di Issione |
| Key to the kingdom | Xena e la corona di Minerva |
| Daughter of Pomira | Xena e la figlia di Policne |
| If the shoe fits | Xena e la favola a lieto fine |
| Paradise found | Xena nel giardino incantato |
| Devi | Xena contro Devi, la dea indù |
| Between the lines | Xena e il suo karma |
| The way | Xena contro i demoni d'Intrjit |
| The play's the thing | Xena e Olimpia messaggere di pace |
| The convert | Xena e l'alternativa di Critone |
| Takes one to know one | Xena contro la dea Discordia |
| Endgame | Xena e la sconfitta di Pompeo |
| Ides of March | Xena e le idi di marzo |
| Deja vu all over again | NON TRASMESSO |